Page 1 of 6
Journal for Studies in Management and Planning
Available at http://edupediapublications.org/journals/index.php/JSMaP/
ISSN: 2395-0463
Volume 04 Issue 01
January 2018
Available online: http://edupediapublications.org/journals/index.php/JSMaP/ P a g e | 117
Challenges, Issues and Development of
English Poetry in India
Romy Hooda
Extension Lecturer in English
Govt. College, Meham (HR.)
ABSTRACT:
The development of English poetry since Independence has taken a new direction. Indian legends,
folklores, situations, idioms, and themes became the features of Indian English Poetry. Naturally
the variety of myths, symbols, images, emotions, sentiments became associated with Indian
tradition and culture. The poets’ attempts were consciously Indian. Even the conventional poetic
language was replaced by colloquial. The modern Indian English poets reflected perspective and
milieu after the independence. Due to the changes in the modern world, the nature, living
standard and behavior of the man was being changed. The persona in this poetry was also
changed. His inner conflict, alienation, failure, frustration, loneliness, his relations with himself
and others, his individual, family and social contexts, his love, etc. became the themes of the
poetry. At the same time the modern Indian poetry in English became complex, harsh and defiance
of tradition. This paper will help analyze and understand the challenges, issues and development
of English poetry in India over the decades beginning from the Post-Independence period till date.
Keywords: contemporary, development, challenges, poetry, literature etc.
INTRODUCTION:
The first period of Indian English literature
may be said to the end of 1850s. During this
period the British rule in India was accepted
generally most of Indians thought that it was
a great boon. The holocaust of the Revolt
ushered in different ideas. Ultimately the
combined results during the next two
generations took place. After the Revolt of
1857 India’s rediscovery of her identity
became vigorous. The thought of freedom
and nationality overwhelmed the literature.
The Indian English poetry also learnt enough
from the West through imitation and
assimilation. The post independent poetry in
Indian English established its own character
and voice. It has abundant in quantity and up
to some extent in quality also. It has made its
own place in the realm of world literature. It
has three manifestations. The modern poets
are brilliant commentators on Indian scene.
The future of Indian poetry in English is very
bright.
MAJOR THEMES IN INDIAN
ENGLISH POETRY:
Indo-Anglian poetry, an offshoot of Indian
English literature is about two hundred years
old. It is next to the British and American
poetry. Besides, it is far ahead of the poetry
of Canada, Australia, New Zealand and
South Africa. Henry Derozio, the bard of
modern India, imitated Byron, Moore and
Keats. K. Praead Ghosh imitated Walter
Scott. M. M. Dutt’s poetry was influenced by
the English romantics. Their poetry is
derivative and imitative. It does not form in
independent poetic tradition. It became
mature and non-derivative in the hands of
Toru Dutt, Sarojini Naidu, Tagore and
Aurobindo. They formed the worth poetic
tradition. They have revealed poetic insights,
Page 2 of 6
Journal for Studies in Management and Planning
Available at http://edupediapublications.org/journals/index.php/JSMaP/
ISSN: 2395-0463
Volume 04 Issue 01
January 2018
Available online: http://edupediapublications.org/journals/index.php/JSMaP/ P a g e | 118
originality of themes and styles and technical
excellences. Harindranath Chattopadhyay is
noted for force and clarity, ideals and
lyricism in poetry. The 19th century Indo- Anglian poetry ends with the poetry by
Harindranath Chattopadhyay. In the first
quarter of the 20th century, many of the
Indian poets in English wrote in Romantic
and Victorian fashion. Anand Acharya was
greatly influenced by Tagore’s English
translations of his own prose poems. In the
second quarter of the twentieth century, the
poets like M. Krishnamurthi, V. N. Bhushan.
K. D. Sethana, Manjeri Ishwaran and B.
Dhingra continued to show a love of
compact expression and new techniques. The
third quarter of 20th century is the richest
poetic harvest. The modern Indian poetry in
English has formed an independent poetic
tradition of its own. Many of the modern
poets contributed to the enrichment and
growth of Indian English poetry. Today it is
of international reputation and expressing the
meeting of two vital cultures, i.e. the Indian
and the English. Many of the pre
independent Indian English poets hailed
from Bengal. The history of Indo-Anglian
poetry is mainly a development from neo- romanticism to mysticism and to neo- modernism. From Derozio to Naidu, the
trend was of romanticism. Toru Dutt was the
first neo romantic poet. She glorifies India’s
cultural heritage in her poems. The phase
Indo-Anglian romanticism ended with the
poetry by Sarojini Naidu. Sri Aurobindo’s
poetry was of mysticism. His poetry is
lyrical, narrative and philosophical. His
mystic poetry has a mantric quality and very
close to Vedanta. In his poems we find a
fusion of personal vision and spiritual
personality of India. The poets in the
beginning explored Indian themes. Toru
revealed utter Indianness of theme in her
‘Our Casuarina Tree’.
Tagore, Aurobindo and Naidu helped to build
Indian English poetry on Indian myth, legend
and history. Since then Indian poetry has
been Indian first and everything later. The
changes in national climate have been
expressed in the poetry. The poetry proved
the glorious voice of the essential humanity
and universality. Love, nature, life,
nationalism, patriotism, motherland, man,
myths, legends, fine arts and beauty are the
major themes of this poetry. They are the
poems of introspective and metaphysical
qualities. The post independence Indian
English poetry became the vital body of
Commonwealth and Third World literature.
The political freedom changed not only the
socio-economic features of India but creative
literature also. The post colonial 14 poets
protested the imitation of the British and
American poetry. The modern Indian English
poetry deals with the contemporary India. It
evokes the tradition and culture of the
country to establish its own identity. Many
poets published their works in Writers’
Workshop. The modern Indian English
poetry won recognition in the country and
abroad. These ‘new’ or modern poets deal
with themes like protest, escape, affirmation,
self expression, rootlessness, loneliness,
alienation, feminism, love, sex, religion
Marx, Freud, romance, primitivism,
sensualist, symbolism, spiritualism, etc.
Some poets scrutinized the inner and outer
world through the poetry of introspection.
The exile is also one of the dominant themes
of this period which accompanies the theme
like cultural interaction. Birth, marriage,
death, disillusion and life are also the major
themes of this poetry.
EXPERIMENTATION IN INDIAN
ENGLISH POETRY:
Prof. V. K. Gokak, in his introduction to
‘The Golden Treasury of Indo-Anglian Verse
(1970)’ and in his ‘Studies in Indo-Anglian
Page 3 of 6
Journal for Studies in Management and Planning
Available at http://edupediapublications.org/journals/index.php/JSMaP/
ISSN: 2395-0463
Volume 04 Issue 01
January 2018
Available online: http://edupediapublications.org/journals/index.php/JSMaP/ P a g e | 119
Poetry (1972) traces the growth and progress
of Indian English poetry. He claims that
Tagore and Sri Aurobindo are the great
innovators of the art of versification. Prof V.
K. Gokak classifies Indian Poets as ‘neo- symbolist’ and ‘neo-modernist’. They were
the poets of mysticism and humanism
respectively. Tagore’s ‘Geetanjali’ is a
transcreation in English. Poets like Prof. P.
Lal and K. Raghavendra Rao dismissed the
old Indo-Anglian school of poetry. The
poetry became the private voice to
demonstrate their age, its mass approval and
hysteria. It was a reaction against the Indian
poetry written in English before and during
the nineteenth century.
The Independence in India brought new
movements in literature, for example the new
uses of language. The new minds required
new voices and new voices discovered the
poets’ genius to register the idiom of their
age intimately. The ‘new’ poets of the post
independent India have won recognition both
in our country and abroad. They speak in
new voice. Their idiom, style, syntax speak
of their freedom. The Indians won not only
political freedom but also cultural freedom to
creative literature. Post-colonial Indian
English poets registered a protest against the
imitative poetry influenced by the British and
American poetry. Modern Indian English
poetry depicts the contemporary India. The
tradition and culture of India is depicted in
order to establish its own identity. The
Modern Indian English poetry has acquired
the distinct features and its own voice. The
ethos of the post-independence Indian
English poetry and pre-independence Indian
English poetry are different. The modern
Indian English poets became self-conscious
about their language and form. They tried to
make a creative use of English in the most
effective manner. The themes of these poems
are very quite new regarding innovation and
creation of modern poetry. Modernity,
Indianness, Use of Indian idiom,
Bilingualism, Exile and certain motifs are the
distinctive features of Modern Indian English
poetry.
CHALLENGES AND DEVELOPMENT
IN ENGLISH POETRY:
A number of material, cultural and
theoretical developments have introduced
tremendous changes in social life and the
ways of understanding reality. These changes
have impacted the nature and study of
literary writings including poetry. The shift
informing the understanding of reality
informs destabilization of traditionally
established and accepted social norms as well
as literary canons. Consequently, the
emphasis in literary writings now marks a
shift from representation and reproduction of
reality to its construction, reception and the
influences that determine its nature. The
different art forms, including poetry, mark
the emergence of aesthetics concerned with
the wonderful, playfully shocking and
altogether new and startling forms of life that
art encompasses. The theoretical perspectives
highlighting the constructed and provisional
nature of reality tend to evolve an artistic
perspective concentrating on how to make
the world of art than to render the already
given world an artistic form. It highlights the
absence of a fixed reference against which
one has to understand the world created in a
work of art.
Coupled with these changes, the role of
electronic media and the media generated
and transmitted images have impacted the
literary theory and practice. Its mass appeal,
co-modification of cultural elements in the
form of popular images and entertainment
value mark its success as a popular form of
art also. The success of media presented
forms of art has also impacted people’s
